درود
سپاس بابت زحمت ترجمه اما خواهش میکنم 2تا نکته رو مد نظر داشته باشید:
1-بجای ترجمه فایل انگلیسی در خود فایل یک فایل فارسی بسازید و در کامپوننت قرار بدین.
2-در کل کامپوننت و فایل ایکس ام ال تغییر زیاد انجام ندین و اونو از حالت موجود خارج نکنین. فقط اسم و ایمیل مترجم رو اضافه کنین.
** نکته:
واسه افزودن فایل های انگلیسی به این شکل موجود هست:
com_alphauserpoint\languages-admin\en-GB\en-GB.com_alphauserpoints
com_alphauserpoint\languages-admin\en-GB\en-GB.com_alphauserpoints.menu
شما باید فایل های زیر رو ایجاد کنید:
com_alphauserpoint\languages-admin\fa-IR\fa-IR.com_alphauserpoints
com_alphauserpoint\languages-admin\fa-IR\fa-IR.com_alphauserpoints.menu
و این فایل ها رو ترجمه کنید و در فولدر fa-IR قرار بدین.
بعد هم فایل xml رو باز کنید و فایل های زبان رو به سیستم معرفی کنین.
الان فایل xml به این شکل می باشد:
<languages folder="languages-admin">
<language tag="en-GB">en-GB/en-GB.com_alphauserpoints.ini</language>
<language tag="en-GB">en-GB/en-GB.com_alphauserpoints.menu.ini</language>
<language tag="">fr-FR/fr-FR.com_alphauserpoints.ini</language>
<language tag="">fr-FR/fr-FR.com_alphauserpoints.menu.ini</language>
<language tag="">it-IT/it-IT.com_alphauserpoints.ini</language>
<language tag="">it-IT/it-IT.com_alphauserpoints.menu.ini</language>
<language tag="">es-ES/es-ES.com_alphauserpoints.ini</language>
<language tag="">es-ES/es-ES.com_alphauserpoints.menu.ini</language>
<language tag="">fi-FI/fi-FI.com_alphauserpoints.ini</language>
<language tag="">fi-FI/fi-FI.com_alphauserpoints.menu.ini</language>
<language tag="">de-DE/de-DE.com_alphauserpoints.ini</language>
<language tag="">de-DE/de-DE.com_alphauserpoints.menu.ini</language>
</languages>
باید به شکل زیر در بیاد:
<languages folder="languages-admin">
<language tag="fa-IR">fa-IR/fa-IR.com_alphauserpoints.ini</language>
<language tag="fa-IR">fa-IR/fa-IR.com_alphauserpoints.menu.ini</language>
<language tag="en-GB">en-GB/en-GB.com_alphauserpoints.ini</language>
<language tag="en-GB">en-GB/en-GB.com_alphauserpoints.menu.ini</language>
<language tag="">fr-FR/fr-FR.com_alphauserpoints.ini</language>
<language tag="">fr-FR/fr-FR.com_alphauserpoints.menu.ini</language>
<language tag="">it-IT/it-IT.com_alphauserpoints.ini</language>
<language tag="">it-IT/it-IT.com_alphauserpoints.menu.ini</language>
<language tag="">es-ES/es-ES.com_alphauserpoints.ini</language>
<language tag="">es-ES/es-ES.com_alphauserpoints.menu.ini</language>
<language tag="">fi-FI/fi-FI.com_alphauserpoints.ini</language>
<language tag="">fi-FI/fi-FI.com_alphauserpoints.menu.ini</language>
<language tag="">de-DE/de-DE.com_alphauserpoints.ini</language>
<language tag="">de-DE/de-DE.com_alphauserpoints.menu.ini</language>
</languages>
یادتون باشه که همین کار رو واسه فایل زبان front هم انجام بدین.
بازم سپاس.