ورژن جدید و فارسی فروشگاه ساز معروف یعنی VirtueMart 2

[mercol30]

نه دوست عزیز من از چیزی ناراحت نیستم و خوب اصلا گفته هایی که در بالا گفتم این معنی را نمی رساند که من دارم کلاس می گذارم که این کامپوننت را ترجمه کرده ام و خوب فقط واقعیت ها را می گویم من دارم می گویم که این دوستان کجا را ترجمه کرده اند که من ندیدم شاید دوستان واقعا ترجمه کرده باشند و بنده ندیده ام ولی تا آنجایی که من دیدم چیز جدیدی به ترجمه ای که بنده کرده بودم اضافه نشده بود منظورم این بود نه اینکه به قول شما بیام کسی را خراب کنم من فقط می خواهم بدانم کجا را ترجمه کرده ام و باور کنید خیلی هم خوشحال می شوم که آنجاهایی که ترجمه نشده را ترجمه کنند ولی من ندیدم اصلا جایی را ترجمه کرده باشند و باز تکرار می کنم شاید جایی را ترجمه کرده باشند که بنده ندیدم

لطفا دقیق بگویید این دوستانی که اسم آنها را فهرست کرده اید کجا را ترجمه کرده اند و نمی دونم چرا متاسفانه نام های دیگر کاربرانی که در ترجمه به بنده کمک کردند را توی این لیستتان ندیدم .... ( مثلا آقای بهارلو و ... )

و اینکه من جزء این گروه ترجمه نیستم ( هر چند اگر گروه خوبی باشند خوشحال می شوم با آنها کار کنم ) ولی فقط در حال حاظر در گروه ترجمه انجمن برای جوملا هستم ....