انتقاد از برخی کاربران و سایت های جوملایی

[Reza Ganji]

درود
همیشه رسم است از مدیران سایت ها انتقاد میکنند ولی خوب ما هم نسبت به برخی مسائل که موجود است انتقاد داریم.
متاسفانه در انجمن سنت تشکر ضعیف شده و برخی ازدوستان از کاربرانی که به اونها کمک میکنند تشکر نمیکنند درصورتی که هزینه آن فقط کلیک کردن برروی دکمه تشکر است.
تشکر کردن و در مواردی که واقعا مشکل آزار دهنده ای حل شده ، دادن اعتبار باعث دلگرمی کاربر و فعالیت بیشتر در انجمن میشود.
این یک نکته بود و دیگر اینکه متاسفانه اخیرا که نیاز بود چند افزونه مثل فوکاگالری رو دانلود و استفاده کنم دیدم در نت چندین ترجمه وجود دارد که متاسفانه ناقص هستند و برخی از دوستان هم حتی اصول اولیه را رعایت نکرده بودند که نمونه اش در همین انجمن خودمون هست که تاحالا تست نکرده بودم.
نکته دیگرش هم کپی رایت و تبلیغ برای یک افزونه بود که برای یک ترجمه واقعا ناقص مزخرف 60 متر کپی رایت و نمایش سایت منتشر کننده بصورت iframe بود.
من که همیشه سعی میکنم صبور باشم با دیدن این موارد کلی اعصابم بهم ریخت و حالم گرفته شد.
برای همین تصمیم گرفتم در پارس جوم برای افزونه های کاربردی انجمن و تاپیک های اختصاصی ایجاد کنیم و من شخصا دیگر وقتم رو در این راه میزارم و با همکاری دوستان و گزارش اشکالات ترجمه سعی میکنم برای این افزونه ها یک ترجمه مناسب و قوی ارائه بدیم.
افزونه های کاربردی که مد نظرم هستند افزونه هایی هست که بسیار کاربرد دارند مانند فوکاگالری ، بریزینگ فرم و..
برای کپی رایت هم یک کادر برای تبلیغ پارس جوم در نظرم میگیریم و همچنین روش حذف آن هم برای دوستانی که برای مشتری میخواهند استفاده کنند قرار میدهیم تا از این نظر هم مشکلی نداشته باشند.
امیدوارم برخی دوستان از این حرف ها ناراحت نشوند و من میدونم که برخی نظرشون خیره و دوست دارند کمک کنند ولی بنظر من آدم تو کاری که کاملا استاد نشده نباید وارد بشه و باعث سردرگمی دیگران بشه.

از دوستان فعال هم درخواست دارم در این امر شرکت کنند و اگر افزونه ترجمه شده ای را در انجمن مشاهده کردند که مشکل داره گزارش دهند تا مترجم ویرایش کنه و یا حذف کنیم.