مشکل قالب تجاری در زبان فارسی

[hercol2013]

سلام من یک قالب تجاری تهیه کرد ام و برای فارسی شدن بهینه اش کرده ام. یعنی پیش فرض دو زبان انگلیسی و عربی را داشت . البته می خواهم تنها سایت یک زبانه باشه ولی خوب در آینده دو زبانه می شه. اما چند مشکل هست که نتوانستم برطرف کنم.
مشکل 1: وقتی از ماژول تغییر زبان زبان دیگری مثلا انگلیسی را انتخاب می کنم. بعد از آمدن صفحه انگلیسی وقتی بخواهم دوباره به زبان فارسی برگردم دیگه زبان فارسی توی لیست ماژول نیست.

   

   


مشکل 2: زیر منو ها به جای اینکه سمت راست باز شوند سمت چب باز می شوند و دیگه معلوم نیستند



ممنون می شوم دوستان کمک کنند.