ترجمه کامپوننت فروشگاه ساز مشهور جوملا یعنی ویرتومارت 2

[محمد حسین شکوری]

خسته نباشید به MERCOL عزیز.
من کمی وقتم این روزها تنگ بود. تفکیک پیغام هایی که فرستادی برایم سخته، اگر می تونی اون 250 خط رو معلوم کن تا ترجمه کنم و کلیه فایل ها را بفرست تا برایت بازنگری کنم، فقط کمی مرتب بفرست (مثل سری اول نباشه!)

توصیه من برای برنامه هایی مثل ویرچومارت اینه که این جور برنامه ها رو یک فرد باید ترجمه کنه، چون کلاً کار ترجمه فعالیتی انفرادی است و سبک ترجمه نباید در حین کار تغییر کند..

این نهایت کمکی که من می تونم بکنم.

---

فقط من تنها فردا رو ساعاتی وقت دارم و تا مدتی نمی تونم، پس سعی کن تا فردا صبح فایلهارو بفرستی