+- پارس جوم :: انجمن های تخصصی جوملا (https://forums.parsjoom.ir)
+-- انجمن: آرشیو انجمن های قدیمی جوملا (/forum-159.html)
+--- انجمن: الحاقات جوملا 2.5 (/forum-110.html)
+---- انجمن: ماژول های جوملا 2.5 (/forum-117.html)
+----- انجمن: ماژول های انگلیسی جوملا 2.5 (/forum-118.html)
+----- موضوع: ماژول جوملا | ترجمه سايت به زبان هاي رايج دنيا با MultiTrans (/thread-756.html)
ماژول جوملا | ترجمه سايت به زبان هاي رايج دنيا با MultiTrans - Reza Ganji - ۱۳-۱-۱۳۹۰ ۱۱:۲۱ صبح
![[تصویر: 1297977977_1_2063404b6a.png]](http://www.forums.parsjoom.ir/imgup/1/1297977977_1_2063404b6a.png)
![[تصویر: 1297377854_1_8a6276a549.png]](http://www.forums.parsjoom.ir/imgup/1/1297377854_1_8a6276a549.png)
![[تصویر: 1297377891_1_52f424042d.png]](http://www.forums.parsjoom.ir/imgup/1/1297377891_1_52f424042d.png)
![[تصویر: 1301703178_1_d2160b0410.png]](http://www.forums.parsjoom.ir/imgup/1/1301703178_1_d2160b0410.png)
سلام و درود
توسط اين ماژول ميتوانيد امكان ترجمه سايت خود را به 58 زبان رايج از طريق گوگل و 12 زبان از طريق ياهو و 8 زبان از طريق **عبارت غیر مجاز**اويستا فراهم كنيد.
در زمان استفاده از مترجم گوگل و ياهو حالت منو كشويي و در زمان استفاده از مترجم **عبارت غیر مجاز**اويستا پرچم كشور ها نمايش داده ميشود.
دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
RE: ماژول جوملا | ترجمه سايت به زبان هاي رايج دنيا با MultiTrans - ebi22222 - ۱۸-۱-۱۳۹۰ ۰۷:۳۶ صبح
این که کار نمیکنه ....
RE: ماژول جوملا | ترجمه سايت به زبان هاي رايج دنيا با MultiTrans - شاهین سمیع عادل - ۱۸-۱-۱۳۹۰ ۰۸:۳۰ صبح
دوست عزیز در انجمن از الفاظ مناسب استفاده کنید .
مطمئن باشید تک تک افزونه ها قبلاً تست شده و بعد در انجمن قرار می گیرد . ولی با این وجود دوباره بررسی می کنیم.
شما باید مشخص کنید دلیل اینکه می گوید کار نمی کند چیست ؟
- پیغام خطا را مشخص کنید .
- اگر در سایت نصب می کنید لینک بدهید .
- اگر در لوکال استفاده می کنید یک تصویر از آن را ارسال کنید .
اگر ما بدانیم مشکل چیست و چگونه رخ داده مطمئن باشید در رفع آن به شما کمک خواهیم کرد .
RE: ماژول جوملا | ترجمه سايت به زبان هاي رايج دنيا با MultiTrans - homayi - ۱-۷-۱۳۹۰ ۰۶:۴۹ صبح
با تشکر از زحمات شما
می خواستم بدونم به نظر شما ایا روشهای بهتر و حرفه ای تری برای ترجمه هست یا همین روش برای ترجمه سایت وجود دارد
با تشکر
RE: ماژول جوملا | ترجمه سايت به زبان هاي رايج دنيا با MultiTrans - Reza Ganji - ۱-۷-۱۳۹۰ ۰۷:۳۳ صبح
بله روش بهتر این است که شما خودتون متن به زبان های دیگر را تهیه کنید و با استفاده از جومفیش سایت چند زبانه ایجاد کنید !
آن هم مستلزم بلد بودن زبان های دیگر یا درخواست از کسانی که بلد هستند می باشد !
به هرحال اینگونه ماژول ها با استفاده از مترجمین آنلاین مانند گوگل سایت رو برای کاربران ترجمه میکنند !