+- پارس جوم :: انجمن های تخصصی جوملا (https://forums.parsjoom.ir)
+-- انجمن: پشتیبانی (/forum-70.html)
+--- انجمن: مباحث و مشکلات عمومی (/forum-33.html)
+--- موضوع: مشکل در ترجمه افزونه Projectfork (/thread-15347.html)
مشکل در ترجمه افزونه Projectfork - mohi - ۲۶-۳-۱۳۹۳ ۰۸:۵۸ صبح
افزونه Projectfork رو نصب کردم
اما وقتی داخل منو قرار میدمش
انگار نمیتونه فایل ترجمه زبان رو بخونه
و اسم کامپوننت هارو میاره
مشکل از کجاست چطوری میتونم درستش کنم
در حالکیه هم کامپوننت هم فایلش درست و سالمه
3.3.1
RE: مشکل در ترجمه افزونه Projectfork - alim123 - ۲۶-۳-۱۳۹۳ ۰۲:۳۴ عصر
سلام
گاهی ممکنه یه افزونه چندین فایل ترجمه داشته باشه . در تگ language فایل xml تعداد فایلها ی ترجمه رو می تونید ببینید . ببینید تعداد اونها با تعداد فایلهای ترجمه افزونه برابره .
این امکان هم هست که بعضی اصطلاحها در ترجمه از قلم افتاده باشه .
RE: مشکل در ترجمه افزونه Projectfork - mohi - ۲۶-۳-۱۳۹۳ ۰۵:۱۳ عصر
توی سی پنل
توی پوشه administrator
توی component
توی languege
هر دو زبان همه فایل هایی ترجمه شده و انگلیسی هست
تعداد فایلهای ترجمه شده هم برابره
RE: مشکل در ترجمه افزونه Projectfork - سعید حمزه زاده - ۲۶-۳-۱۳۹۳ ۰۵:۲۴ عصر
خب دوست عزیز شما بصورت دستی عباراتی رو که نتونسته بخونه رو بررسی کنید ببینید در فایل ترجمه شما قرار داره یا نه!
ممکنه هنگام ترجمه یک حرف رو به اشتباه حذف کرده باشید
یا علی
RE: مشکل در ترجمه افزونه Projectfork - mohi - ۲۶-۳-۱۳۹۳ ۰۵:۴۶ عصر
من ترجمه نکردم
فقط کامپوننت رو گرفتم نصب کردم
فایل زبان رو در پست اول پیوست کردم
RE: مشکل در ترجمه افزونه Projectfork - Pourdaryaei - ۲۶-۳-۱۳۹۳ ۰۵:۵۹ عصر
من الان اين كامپوننت رو ميبينم فكر كنم سي چهل تا فايل زبان داشته باشه ؛ شما احيانا فايل رو اشتباهي كپي نكردي ؟
RE: مشکل در ترجمه افزونه Projectfork - mohi - ۲۶-۳-۱۳۹۳ ۰۶:۱۲ عصر
اره خیلی زیاد داره من کاری با فایل زبانش کردم
اینی هم که پیوست کردم فایل اصلی هست
ولی
همه رو تک تک باز کردم
دیدم درسته هم فایل انگلیسش هست هم فارسیش
و درست هم معنی شده
خط به خط نگا کردم