راهنمایی برای چند زبانه ای

[yaghoobi]

با سلام
دوستان من از جوملای 2.5 استفاده می کنم.سایتمو دارم دو زبانه می کنم .مشکلی که دارم اینه که وقتی فایل های css سایت فارسیمو تغییر میدم انگلیسی هم تغییر می کنه.باید چیکار کنم؟

[gogerd]

بهترین کار اینه که دوتا جوملا تو هاستت نصب کنی!
اونجوری دردسرش کمتره!
منم داشتم مشکلاتت رو!

[yaghoobi]

نه دوست عزیز من میخوام از این روش استفاده کنم.کسی هست کمک کنه؟منتظرم

[Reza Ganji]

شما باید دارای یک قالب دوزبانه باشید که هم راست به چپ و هم چپ به راست رو ساپورت کنه و بعد از اون میتونید از جوم فیش برای ساختن سایت چند زبانه استفاده کنید.
اگر قالب شما فقط برای زبان های راست به چپ بهینه شده باید قالبتون رو تغییر بدید و یا ویرایش و دوزبانه کنید.

[yaghoobi]

از کجا باید مطمئن بشم که قالبم چند زبانگی رو ساپورت می کنه یا نه؟الان که دو زبانش کردم همه چیز درسته.مثلا فارسی می کنم راست به چپ میشه یا انگلیسی می کنم چپ به راست میشه و همچنین رنگ قالب رو برای هر زبانم متغییر گرفتم اونم اعمال میشه.فقط از نظر css هاوقتی تغییری میدم با هم یکی هست و هر دو تغییر می کنه.مثلا در فارسی می خوام برای فونت هایک فونت فارسی انخاب کنم و در انگلیسی از یک فونت انگلیسی.یا padding ها ,margin ها

[mking]

دوست گرامی در مورد تغییر قالب و نحوه قرارگیری ماژول ها در حالت انگلیسی و فارسی موارد زیر رو انجام بدهید:

1- اولا اینکه باید دو بخش و مجموعه مجزا ایجاد کنی یکی برای فارسی و دیگری برای انگلیسی
2- دوما اینکه شما باید فایل template خودتون رو یه کپی بگیری و اسم اون رو تغییر بدی مثلا به template-rtl
3- در فایل index مشخص کنی که اگر از حالت فارسی استفاده شد از قالب دوم استفاده کنه (در مورد این مطلب می تونی توی بخش آموزش ها یه جستجو بکنی)
4- موقعی که از ماژولها استفاده می کنی مشخص کنی که این ماژول توی کدوم زبان فعال بشه و موقعیتش کجاست (در مورد ماژول های فارسی مثلا ماژول ورود سمت راست هستش و توی انگلیسی سمت چپ)
5- راستی یادم رفت باید توی بخش مدیریت زبان هم فارسی و هم انگلیسی رو نصب داشته باشی

موفق و موید باشید