پارس جوم ::  انجمن های تخصصی جوملا
ترجمه ی کامپوننتی که شما بگید - نسخه‌ی قابل چاپ

+- پارس جوم :: انجمن های تخصصی جوملا (http://forums.parsjoom.ir)
+-- انجمن: تيم ترجمه (/forum-88.html)
+--- انجمن: پيشنهاد ترجمه افزونه ها (/forum-89.html)
+--- موضوع: ترجمه ی کامپوننتی که شما بگید (/thread-14662.html)

صفحه‌ها: 1 2


ترجمه ی کامپوننتی که شما بگید - shaban532 - ۱۳-۱-۱۳۹۳ ۰۱:۵۶ صبح

سلام و درود
دیروز تصمیم گرفتم که یه فارسی سازی حرفه ای رو شروع کنم.رفتم توی جوملای جهانی رو گشتم.راستشو بخواید چیز جالبی پیدا نکردم.
رو همین حساب 2-3 تا ماژول رو فارسی کردم که خیلی بهم حال نداد.
امروزم دوباره رفتم جوملای جهانی که یه چیز درست و حسابی پیدا کنم اما نشد.همه یا مشابه و بهترشون وجود داشت و یا قبلا فارسی شده بودند.
تصمیم گرفتم یه تاپیک اینجا ایجا کنم و نظرخواهی کنم ببینم نظر دوستان پارس جومی چیه...
فقط گفته باشم که ماژول و پلاگین نگید که خیلی چیز جالبی نیست.فقط کامپوننتEyesEyes
میخوام یه چیزی باشه که واقعا آدمو به چالش بکشهTongueTongue
منتظر نظراتتون هستم
InloveInloveدوستون دارمInloveInlove
پیروز و موفق باشید.


RE: ترجمه ی کامپوننتی که شما بگید - Pourdaryaei - ۱۳-۱-۱۳۹۳ ۰۳:۲۴ صبح

چالش خیلی چیز خوبیه ، Ok بنظرت Easy Social چطوره ؟؟ Bravo


RE: ترجمه ی کامپوننتی که شما بگید - shaban532 - ۱۳-۱-۱۳۹۳ ۰۳:۳۳ صبح

پولیه آیا؟


RE: ترجمه ی کامپوننتی که شما بگید - Pourdaryaei - ۱۳-۱-۱۳۹۳ ۰۳:۳۸ صبح

پولی که هست ، ولی ریخته تو نت فراوان ، البته ترجمه کنی بعد میتونی نسخه اصلی رو خریداری کنی و بصورت تجاری استفاده کنی ..


RE: ترجمه ی کامپوننتی که شما بگید - shaban532 - ۱۳-۱-۱۳۹۳ ۰۳:۴۳ صبح

یکم گرونه.بودجم نمی رسه بخرمش.
نسخه ی unlimited صد و نود ونه دلاره.
والا من نمی تونم بخرم.
ترجمش می کنم و فایل ترجمشو میزارم تو انجمن.اون وقت میتونی بزاری توی نسخه ی unlimited ی که خریدی(با قیمت 199 دلار) بری فضا.
یعنی شروع کنم؟


RE: ترجمه ی کامپوننتی که شما بگید - Pourdaryaei - ۱۳-۱-۱۳۹۳ ۰۳:۵۲ صبح

من نیازی ندارم ؛ کلا گفتم ، یعنی خودم از اینجور کامپوننتها خوشم میاد ؛ چند روز پیش Agora Pro 4 رو ترجمه کردم ، ببینید بقیه به چی نیاز دارن


RE: ترجمه ی کامپوننتی که شما بگید - shaban532 - ۱۳-۱-۱۳۹۳ ۰۴:۰۰ صبح

من شوخی کردم.StopStop
کامپوننت خوبیه.
تصمیم گرفتم ترجمه کنم بزارم توی نت افراد پولدار بزارن روی نسخه ی unlimited شون برن فضاEyesEyes
فقط من با سایتای وارز خیلی آشنایی ندارم.لینکشو بفرستید ممنون میشم..
با تشکر از شما


RE: ترجمه ی کامپوننتی که شما بگید - Pourdaryaei - ۱۳-۱-۱۳۹۳ ۰۴:۱۲ صبح

لینک پیغام خصوصی شد ...


RE: ترجمه ی کامپوننتی که شما بگید - shaban532 - ۱۳-۱-۱۳۹۳ ۰۴:۲۶ صبح

12549 کیلو بایت آیا؟
سایت و مدیریت روی هم دیگه 5000 خطه!!!!!
من تو چالش گیر کردم!!!!یکی منو نجات بده!!!!
شدنیه آیا؟


RE: ترجمه ی کامپوننتی که شما بگید - Pourdaryaei - ۱۳-۱-۱۳۹۳ ۰۴:۳۲ صبح

(۱۳-۱-۱۳۹۳ ۰۳:۲۴ صبح)Pourdaryaei نوشته شده توسط: دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
چالش خیلی چیز خوبیه ، Ok بنظرت Easy Social چطوره ؟؟ Bravo

چیزی که خودت میخاستی تو پست اولمم گفتم Blush